生命从开始到结束，是否就是一次轮回？ 十二个宫位是占星学中重要的象征，它们代表着一个完整的人生的十二个面向，由自我意识开始，到对存在的认知，从交流到回溯根源，从体验玩乐到拥有一技之长，从关系再深入到人性深处，追求真理、天命、群体意识，最后归于无意识，再从头开始。 心理学家荣格曾使用名为曼陀罗的圆形图像，它们象征宇宙对称、统一、和谐，也象征生命最高的维度——终极圆满，即象征人类心灵至高无上的理想境界。绘画者借用无意识的状态，进入内心深处，将感知到的东西描绘下来，形成了一种对于潜意识的探寻，那些无法言说的心灵力量就会被符号、图像与颜色释放出来。 运用电子媒介，我结合无意识的曼陀罗绘画去感受这十二个宫位。我用循环播放的无尽隧道来表达这一次漫长又跌宕起伏的人生之旅，活着只是一次体验，死亡不过是另一个开端。如此一来，我们便是在轮回中不停圆满的灵魂，永远在重新聚合。

From beginning to the end, is life a reincarnation? The twelve houses are important symbols in astrology. They represent the 12 domains of a person’s entire life. Starting from self-awareness, to the perception of existence, from communication to finding roots, experiencing fun to having a skill, from relationships to discovering inner humanity, seeking for truth, realizing our calling, group consciousness and finally returning to unconsciousness, then starting again from beginning. The psychologist Carl Jung used circular images called ‘Mandalas’, which symbolise cosmic unity and harmony, as well as the highest dimension of life, the ultimate perfection, the ideal of the supreme state of the human mind. Using an unconscious state, the painter enters deep within and depicts what is perceived, creating an exploration of the subconscious, where the ineffable power of the mind is unleashed by symbols, images and colours. Using digital media, I combine mandala painting to represent twelve houses and then merge them as an endless tunnel. It expresses the long and meandering journey of life, where living is just one experience and death is a new beginning. In this way, we are all souls constantly consummated in the cycle of reincarnation, forever reuniting.