这部动画讲述的是我和已故爷爷之间的故事以及我与自己和解的心路历程。人们总是会不时地怀念已故的亲人，对我来说亦是如此。儿时的我曾非常依赖爷爷，每次他出门，我都会在门口等他回来，无论多晚。当我在黑暗中看见远处一点烟头和打火机的亮光，我就知道，爷爷回来了。这也是打火机和火光在我的作品中作为主要象征物的缘由。我曾对爷爷去世时没有足够地关心和陪伴他而感到极度懊悔，这种愧疚之情久久挥之不去。随着时间的推移，我慢慢地理解到，和爱一样，人们无法连续地爱着彼此，但爱是不断累积的生活片段。我无需时刻惦念爷爷，而他的缺席，也给我暖意。

This animation tells the story between me and my deceased grandfather, and my journey to reconciliation with myself. People always miss their loved ones from time to time, and so do I. As a child, I relied heavily on my grandfather, and every time he went out, I would wait for him at the door, no matter how late it was. When I saw the light from either a cigarette or a lighter in the distance, I knew grandpa was back. This is why lighters and firelight are the main symbols in my work. I had a lingering sense of remorse that I had not cared enough about my grandfather and not been there for him when he died. As time went on, I slowly understood that, like love, people can't love each other continuously, but love is a cumulative fragment of life. I don't have to think about Grandpa all the time, and his absence gives me inner warmth.